首页 男生 都市 我真不是翻译

第三十章 努力的意义

我真不是翻译 羊果软 3097 2022-08-16 08:59

  

  结束《Mr.Mr》的表演后,阳晗守候在舞台的入口,和其他工作人员一起,给下台的少女时代众人递上水和衣服,看完刚才的表演,观众山呼海啸般的呐喊声,带给了阳晗无尽的震撼,此时的少女时代,也是印证着这句话:“巅峰之上,才是少女时代。”人气无可匹敌,可是明明已经取得了这么高的成就,为什么还要这么拼命?

几人的脸上都显露出难掩的疲惫神色,接下来金泰妍还要出演特别舞台,所以她还不能休息,匆忙的饮了一口水,润润嗓子,赶紧跑回待机室更换服装,补上有些掉了的妆容。其他几人则是可以在慢慢回到待机室等待,在结束时的全场谢场时再上台就好了。

或躺或靠,累坏的七人,完全霸占了待机室,呈现一副糜乱的场景,时不时地还使唤着熟识的工作人员,帮忙递上水或者补充体力的食物。

“为什么要这么拼命呢?”林允儿是趴在椅子上,身前摊放着剧本,上面已经是密密麻麻的中文标注了,手中拿着一支笔,边读边画,有不理解的地方就会圈出来。阳晗坐在她身边,好奇的问。

“工作的时候为了不让自己后悔,我会尽自己最大的努力,明明可以坐到更多但只是凑合略过的时候,别人看着呈现出来的结果会认为那就是你能做到的最大限度,不是吗?”林允儿头也不抬的回复。

继续说道:“粉丝们给与的支持和付出,是需要拿出更多的努力才能回报她们的,如果仗着粉丝们的宠爱就可以肆无忌惮的松懈,那么不久之后,粉丝们也会叛逃的。再说,身后那么多人在追赶我们呢,一不小心,就会被超越了。”

阳晗若有所思的点点头,其实不接触往往会被表面的星光璀璨的样子所迷惑,却忽视了,这光鲜亮丽的背后是累累白骨,哪个人的成名道路是一帆风顺的?不都是踩着竞争对手的尸体上位的。

而且韩国的资源受限于整个国家的体量,再加上文化政策的原因,从事艺人这一行业的人数远远超过了其需求,没看到那么的练习生最后没能成功出道,泯然众人吗?就像他们自己说的:“除了唱歌,跳舞,什么也不会,一旦没能登上舞台,那么他们就什么也不是。”

其实,关于未来,阳晗并没有十分的紧张感,他自己本身就是一个安于现状,随遇而安的人,对待金钱,地位,看的比较淡然,这些影响到的,无非是早餐吃什么,晚餐吃什么,穿什么牌子的衣服,开什么样的车,出席什么场合,如果没有那么好,可以活吗?当然没有问题,吃不到高档的西餐厅,在街边的小店一样可以发掘美味。

可是,这些天,跟随着林允儿出入娱乐圈的很多场合,阳晗发现,以前的他似乎有些过分的天真,这个世界的残酷性远远比他以为的要来的真实,说实话,他有些自卑了,这是长这么大从未有过的感触,尽管在林允儿面前,他掩饰的很好。

“你以后要干什么呢?”翻了个身,盘腿坐起来,林允儿随口的问。

对待阳晗胡思乱想的东西,林允儿可不会想这么多,如人饮水,冷暖自知,不是在同一个世界,有些问题,不会产生感同身受这种想法的,虽然林允儿已经做得很好了,并没有自持身份,发生欺辱的事情,但这是她的好,越是这样,越会感受到压力。

“应该是要回国吧,结束了你这次的任务,离开家太久了,会去一个离家近一些的城市。”毕业前的迷茫,“暂时还没有想这么多呢,等毕业了再打算吧,走一步看一步呗。”

“你要不过来给我当专职翻译?你看我们配合的也挺好的,而且我也不会亏待你的。”林允儿笑着开玩笑,两个人之间虽是老板与员工,但更是朋友。

“切,我才不能,在你这里干一天,抵得上我在别处干一个月。”阳晗伸了一个懒腰,赶紧拒绝。

“说的是收入吗?”林允儿不死心,继续问。

“说的是工作量以及劳累程度,你这个万恶的资本家。”阳晗继续嫌弃道,虽然嘴上是这样,心中想的却是维护自己那些可怜的自尊心罢了。

两个人也没有继续针对这个问题展开讨论,为了挽回刚刚被打击到的心态,阳晗迫切的想在中文教学上找回场子,“这一句不是昨天才教你的吗?这么快就忘了啊,这就是南韩第一美女的实力吗?”

“不行吗?我和你说,别故意打击报复。”林允儿拿着笔,跟着阳晗一点点的咀嚼台词,反复的琢磨研读。

“是我的话,都不用教,看一眼就会了。”阳晗冷酷追击。

“因为你是中国人啊,说韩文,你肯定也和现在的我一样,不知所措。”林允儿再也忍受不了,自己思考刚刚教授的台词发音时,阳晗在身边的阴阳怪气,干脆站起来,对着就是一顿真人PK。

其他几个人,已经习惯了这样的场景,据说这是为了练习林允儿的中文的特供学习方法,按照阳晗老师的说法,韩国人学哪种场景下的中文速度最快?肯定是当喷子的时候,那发音,简直就是正宗无比。

打闹完,林允儿心中的怨气和压力都一泄而空,主动叫停:“休息一会儿,我不行了,让我喘口气,中文也太难了吧。”

“中华文化博大精深,你现在学习的还是皮毛呢,如果让你来背文言文,你岂不是直接要垫着豆腐,拿头撞墙啊。”阳晗一手扶墙,一手扶腰,听到林允儿的话,此时觉得可以展示一下了,挺直了腰背,伸出手。

“其形也,翩若惊鸿,婉若游龙。荣曜秋菊,华茂春松。髣髴兮若轻云之蔽月,飘飖兮若流风之回雪。远而望之,皎若太阳升朝霞。”边朗诵边游走,情绪来时,抑扬顿挫,神采奕奕。

可惜,没人能够体会阳晗此时的状态,只觉得吵闹,崔秀英联手sunny,直接把阳晗镇压,“别吵啦,闭嘴。”两人把阳晗摁在了椅子上,拿出一颗糖塞进嘴巴里,“乖乖的哦,姐姐们想安静一会儿。”

Yuri和徐贤也跑来了,两个人拿着一块饼干放到阳晗手里,“弟弟乖哦,姐姐们累了。”捏捏阳晗的脸颊,一副哄宠物的表情。

目录
设置
手机
书架
书页